有關於我們

老翔滋先生於1873年因緣際會的設計並完成了一座簧風琴之後，他結合了他在音樂方面的熱誠及發明家的長才，開始了翔滋管風琴公司這個家族企業至今，截至目前為止公司所有權人仍然是翔滋家族的成員。翔滋管風琴公司目前是全美國境內最具規模及最具歷史的管風琴公司。

二十世紀初老翔滋先生的兒子們開始加入翔滋管風琴公司的工作，在他們卓越的領導之下，整個公司的業績蒸蒸日上，名聲亦不逕而走。初始的幾座琴都建在以公司為基地地方的方圓兩百英哩之內，第二代的翔滋先生們因著公司初始之需要，紛紛努力學習市場貿易以及如何妥善經營公司的兩大技巧。二次世界大戰後翔滋家族的第三代人士順理成章地加入這個偉大的企業，就在這一代翔滋先們的努力之下，整個翔滋公司成為全美國管風琴界家喻戶曉的重要管風琴公司之一。

今天，整個翔滋管風琴公司在家族第四代成員的運作底下仍榮景不凡。相較公司之前的能量，工作項目由只能製作新琴到變化無窮的整理老舊樂器、重建具有歷史意義的管風琴，到因地制宜的全新打造一座樂器，只要客戶要求，翔滋管風琴公司絕對全力配合。樂器的尺寸也廣增其多變性，可以從少數的幾組音色小型的練習琴，到特別為教堂、天主堂及音樂廳等大型集會場地專門設計的巨型樂器，翔滋管風琴公司都可以製造。因為2000年在澳洲墨爾本音樂廳銷售了一台全新的風琴，整個公司營運的層級也從美國境內的公司擴展到跨國公司等級的地步。

在同一個屋簷底下，翔滋公司這個建築物其實是涵蓋了好幾座建築物，佔地較大的是組合部門及測試部門那座三層樓高的空間。

從1901年開始迄今這座歷史悠久的建築物就聳立在在橡樹街及胡桃木街的轉角口。我們的設備跟著公司的進步不停的在增添中，相較於之前公司的規模，現在的情況著實是增長不少了。最近增添的建築物就是要數那座三成樓高的組合部門，那是在1993年竣工的。

從翔滋管風琴公司的產品證實了老舊手工藝技能和現代高科技概念絕對是可以共存及並行的。

要建造這個極盡高貴之能事的樂器必須要有一群受過嚴格訓練、有天賦異稟及有高度熱誠的員工才能不辱使命，翔滋管風琴公司之所以能在美國管風琴製造業中屹立不搖至今，就是因為有這一羣代代相傳的手工藝術工匠們，忠心耿耿的為翔滋公司無怨無悔的付出。

翔滋公司為因應各部門不同工作內容，廣泛招攬各方有技藝專長的男性、女性員工，其中包括了管子結構工程師、製做風箱、框架、琴座等的木工師傅。為了讓管風琴師們可以輕鬆自如的演奏音樂， 我們添加了許多複雜的高科技產品到管風琴的基礎概念裡。比方說固體電路的開關、以電腦軟體為基礎的控制系統等。在結構工程上，翔滋公司一點也不落人後，使用電腦設計製圖以及電腦木工裁切軟體等現代高科技技術，為的就是做到日益精進的地步，達到最高品質的境

翔滋管風琴公司的每位員工均窮其畢生之精力發展他們個人的技能與長才，翔滋管風琴公司堅守把對的人放在對的位置上的基本原則，善用並尊重每位員工的專業。